Турецкие сериалы Драма на русском языке
Преемник: зов предков
Статус: Добавлена 40 серия [Turkish TV]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Turkish TV
Производство: Турция / 2025
Серхат, выросший в богатой семье в Урфе, достиг высот в хирургии и обрел счастье с Мелек, с которой тайно связал свою жизнь. Однако его мир рушится, когда конфликт между кланами заставляет
Половина матери
Статус: Добавлена 6 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2026
В Невшехире существует негласный свод правил, которому обязаны следовать все горожане. Мерьем, глава влиятельной семьи Алтай, известна своей властностью и строгостью, всегда стремившаяся
Рана матери
Статус: Добавлена 6 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Рана матери» рассказывает о учительнице Зизем, живущей по чести и не привыкшей обманывать. Однако ее доброта и наивность привели к трагедии: семью, в которую она вошла как
Твоя любовь — огонь
Статус: Добавлена 8 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2026
Это рассказ о любви Мирзы, наследника рода Козаклы, к Лейле, которая стала для него смыслом жизни.
Отчаянные домохозяйки
Статус: Добавлена 10 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2011
Турецкий сериал «Отчаянные домохозяйки» показывает, что внешняя роскошь не обязательно соответствует внутреннему миру людей. Пять подруг, которые кажутся успешными и благополучными, на
Отчаянные домохозяйки
Статус: Добавлена 10 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2011
Турецкий сериал «Отчаянные домохозяйки» демонстрирует, что внешняя роскошь не всегда отражает истинную суть жизни. Пять подруг, несмотря на кажущийся успех и благополучие, сталкиваются с
Достоинство
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры AlisaDirilis, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Достоинство» рассказывает о Мехмете, родившемся в небогатой семье и привыкшем полагаться только на себя. Он работает тяжелым физическим трудом, таская грузы и распаковывая
Я тебя знаю
Статус: Добавлена 8 серия [TurkSerial]
Перевод: TurkSerial, Оригинал, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2026
Эта психологическая драма рассказывает о Фунде, художнице, взявшей паузу после рождения ребенка. Она наконец-то находит няню, которую искала долгое время. Однако загадочная и тревожная
Коралловый дворец
Статус: Добавлена 7 серия [DiziDenizi]
Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Коралловый дворец» рассказывает о Джемре, чья свадьба обернулась трагедией: жених исчез, не предупредив ее. Семья жениха скрывает правду, отвергая девушку. Джемре решает
Организованные дела
Статус: Добавлена 8 серия [ColdFilm]
Перевод: ColdFilm, Оригинал, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2026
Асым Ноям, главарь стамбульской преступной группировки, стоит на пороге завершения своей криминальной деятельности. Однако его дочь оказывается в плену у врагов, что становится для него
О боже, Рамазан-бей!
Статус: Добавлена 20 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023 - 2024
«О боже, Рамазан-бей!» (Eyvah Ramazan Bey, 2023) — это турецкий комедийный сериал, который рассказывает о семье Йылмаз. Они привыкли жить в роскошном особняке и изображать из себя
Отряд особого назначения
Статус: Добавлена 53 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2010 - 2014
В 1997 году в Юго-Восточной Анатолии терроризм достиг пика. Злодейские группировки жестоко убивают людей, и правоохранители с трудом борются с этим. Сердар Юзбаши, поступивший в Военную
